St. Petersburg

Ergänzung

2010-04-27T13:47:00.003+04:00

Verbrechen und Strafe von Fjodor Dostojewski: Habe ich mittlerweile auch gelesen. Ein tolles Buch. Spannend und sehr interessant. Aber wahnsinnig lang... Das nächste wartet schon: "Anna Karenina"

Nachtrag

2009-09-20T15:43:00.003+04:00

Mittlerweile bin ich ja schon lange wieder in München und fühle mich auch sehr wohl wieder. Dennoch denke ich gerne an die Zeit zurück, die ich in St. Petersburg verbracht habe.
Gerade dann, wenn ich Bücher über die Stadt lese oder Bücher, deren Handlung dort spielt. Deshalb stelle ich kurz alle Bücher vor, die ich im Zusammenhang mit St. Petersburg gelesen habe.

Zugzwang von Ronan Bennett: Ein spannender Krimi, der 1914 in den Wirren der politischen Situation damals spielt.

Erniedrigte und Beleidigte von Fjodor Dostojewski: Ein wirklich dicker Roman. Lange habe ich an den ersten Seiten gelesen mit vielen zum Teil wochenlangen Unterbrechungen. Schließlich habe ich aber den Zugang gefunden und dann hatte ich es schnell ausgelesen. Es macht Spaß, einen Roman zu lesen, der in einem St. Petersburg spielt, das ich so nicht kennen lernen konnte (ca. 150 Jahre hindern mich). Abgesehen davon ist natürlich Dostojewski ein ganz Großer und sehr empfehlenswert. Nur warum die Handlung im Klappentext mit "Kabale und Liebe" verglichen wird, leuchtet nicht ein. Vielleicht ist auch "Kabale und Liebe" bei mir zu lange her.

Die Hauptmannstocher von Puschkin: Puschkin, DER Nationaldichter der Russen, hat hier eine schöne kleine Erzählung verfasst, die schnell und einfach zu lesen ist. Macht großen Spaß. Erstaunlich fand ich folgenden Satz in dem 1836 erschienen Buch: "Von meinem fünften Jahre an ward ich der Obhut unseres Reitknechtes (...) anvertraut, der für sein gutes Betragen - er trank nicht - zu meinem Erzieher ernannt worden war."

Die großen Erzählungen von Nikolai Gogol: Eine Sammlung von Erzählungen Gogols. Leider haben mir alle Erzählungen nicht so gut gefallen wie alles, was ich von anderen russischen Autoren gelesen habe, weil er doch auf sehr ausgefallene und realitätsferne Ideen kommt. Interessant aber auch seine hymnenartigen Beschreibungen St. Petersburgs. Hier wird das Stadtbild samt der verschiedenen Gesellschaftsschichten im 19. Jahrhundert beschrieben.

Die erzählte Stadt von Katharina Tiwald: Eine junge Studentin aus Österreich erzählt von ihrem St. Petersburg in den 00er Jahren. Sie hat noch mehr gesehen und erlebt als ich, so konnte ich noch einiges lernen. Auch sie hat Gogol, Puschkin und Dostojewski gelesen und ist auf ihren Spuren gewandelt.

Weiße Nächte, dunkle Tage Literarische Spaziergänge von Maria Marginter und Fyodor Gawrilow: Bin noch nicht ganz fertig, aber auch dieses Buch wandelt auf den Spuren von großen russischen Literaten und es macht Spaß, es zu lesen.

Hallo München!

2009-07-20T19:57:00.002+04:00

Da bin ich wieder, wohlbehalten angekommen. Als ich ankam, wollte ich schon fast wieder umdrehen. Das Wetter war furchtbar. In St. Petersburg stand ich in der Morgensonne am Flughafen und fand es einfach nur toll. Toll war auch Blick aus dem Flugzeug auf die Küstenlinie der Ostsee in der Sonne.
Ich schlief ein und wurde geweckt vom Piloten, der den Landeanflug auf München ankündigte, draußen war es grau. Es regnete und ich wollte nicht aussteigen.
Am Sonntagmorgen wusste ich im ersten Moment nicht, wo ich war. Acht Wochen in einem anderen Zimmer verwirren ganz schön.
Am Sonntag war Straßenfest auf der Leopoldstraße und wir bummelten und aßen Eis. Heute war der erste Arbeitstag wieder in München und ich gewöhne mich schon wieder an das Leben hier.

Auf Wiedersehen, St. Petersburg!

2009-07-17T18:29:00.002+04:00

Ach, schade. Es war so wunderschön hier. Warum muss auch heute noch mal so tolles Wetter sein? Sonne, blauer Himmel, schöne, kleine, weiße Wolken und eine laue Brise!? Warum, machst du es mir so schwer, zu gehen?
Jedenfalls kann ich sagen, ja, mit St. Petersburg und mir ist es so gut zu Ende gegangen, wie es begonnen hat. Heute war mein letzter Tag im Büro. Nach der Verabschiedung und Geschenken (tatsächlich!) hat mich ein Kollege mit in die Innenstadt genommen mit dem Auto und es war interessant, die Strecke, die ich sonst immer durch die Metrotunnel zurückgelegt habe, mal bei Tageslicht und draußen zu sehen.
Dann bin ich zu Fuß durch die Stadt ins Apartment gelaufen. Mit einem Stop in der Filiale einer großen Modekette und habe eine nochmals reduzierte Tasche erstanden, die ich schon seit April gerne haben möchte, die mir aber immer zu teuer war. Dann habe ich wieder Koffer gepackt. Und bin noch mal gebummelt, um mich auch in Ruhe zu verabschieden. Es war ganz, ganz toll hier! Und ich habe fest vor, wieder zu kommen.
Heute sollte ich auch zeitig ins Bett gehen, denn morgen geht's früh los. Zu neuen Ufern lockt ein neuer Tag.

It's not easy to leave St. Petersburg. Today the city shows her perfect weather and I don't feel like leaving. After saying goodbye to the colleagues one of them took me to the city center by car which was interesting because I used to go this way in the underground by metro. I walked to my apartment and on the way I bought a massively reduced bag with which I am in love since april. I packed. And I walked again through the citycenter to say goodbye. I plan on coming back!

Seltsam

2009-07-16T18:50:00.004+04:00

fühlt es sich an, bald St. Petersburg zu verlassen. Klar, freue ich mich auf Deutschland. Aber heute kommt auch ein leichter Abschiedsschmerz dazu.

Es ist komisch, hier alles hinter mir zu lassen. Ich habe mich doch eingerichtet! Auch der "Pioniergeist" und die überwältigenden Eindrücke sind einem Alltag gewichen, in dem die Stadt eine tolle Kulisse ist und mich warm gehalten hat. Ich mag es, hier Metro zu fahren, ins Büro zu gehen, mit den Kollegen zu Mittag zu essen, einzukaufen, zu spazieren. Gut, dass man festhalten kann, dass sich eine Routine etabliert hat in meinem St.-Petersburg-Leben. Das kann man nämlich auch so interpretieren, dass ich bereit bin für neue Herausforderungen! Neue Länder, Städte, Menschen, Kulturen!
Leider weiß ich auch, dass ich eine so großartige Möglichkeit, wie die, nach Russland zu gehen für 8 Wochen, so schnell nicht mehr wieder bekommen werde.
Ich bin ein bisschen wehmütig gerade. Wehmut: Gefühl zarter Traurigkeit hervorgerufen durch die Erinnerung an Vergangenes. Trifft es doch! Obwohl ich noch da bin. Es gibt tolle Wörter in der deutschen Sprache! (immer das Gute sehen!)

Ich habe schon angefangen, Koffer zu packen.

It feels weird to leave the city so soon. I am looking forward to Germany but also a bit sad to leave everything here.
I started packing.

Tschüss kleines, gelbes Auto an der Fontanka!

Tschüss eherner Reiter, tschüss Isaakskathedrale, tschüss Bilder aus dem russischen Museum!

Dienstag, 14.07.2009

2009-07-14T21:14:00.003+04:00

Oh lala, noch 4 mal schlafen! Dann hat Deutschland mich wieder. Mir wird ganz warm ums Herz, wenn ich an Biergärten, deutsches Bier und Brot, Kneipen, deutsches Essen, unsere Kantine am Firmenstandort (ja, sogar das!) und meine Lieben denke! Ich freue mich!

Noch ein paar Eindrücke, bevor ich mich ganz verabschiede: Habe mehrere Leute mit T-Shirts mit "München"-Aufdruck gesehen, offensichtlich mögen die Russen München auch so gern wie ich, zumindest ein paar.
Alkohol in der Öffentlichkeit zu trinken, ist verboten. Allerdings scheint das allen egal zu sein, auch den Polizisten. Manchmal sieht man Leute mit Getränken, die in Papiertüten eingewickelt sind, wohl aus diesem Grunde.
Was auch noch interessant ist: Es ist verboten, alkoholisiert Auto zu fahren. "But you know, we have this corruption in Russia", sagte ein Kollege und so kann man den Führerschein ganz einfach wieder bekommen mit dem passenden Kleingeld.

Soon I will be back in Germany. I am looking forward to German Biergarten, beer, bread, meals, pubs and of course all my dears!
Some impressions: Saw some people with "Munich"-shirts, obviously Russians like Munich as much as I do. At least some of them.
It is forbidden to drink alcohol in public but nobody cares including the police. It is also forbidden to drink and drive. "But you know, we have this corruption in Russia", a colleague told me. So you can get your driving license back quite easily with the appropriate amount of money.

Montag, 13.07.2009

2009-07-13T20:11:00.002+04:00

Heute regnet es. Gestern habe ich den ganzen Tag mit Lesen verbracht (Verdammnis von Stig Larsson, sehr spannend).
Ich freue mich auf Deutschland! Zähle schon die Tage, um ehrlich zu sein.

It's raining. Yesterday I spent the day reading. I am counting the days until returning to home sweet home, to be honest.

Vorletzte Woche auch rum

2009-07-11T14:24:00.004+04:00

Jaja, so schnell geht das. Eine schöne, entspannte Woche liegt hinter mir. St. Petersburg hat mal wieder alle meteorologischen Facetten gezeigt: Regen, Wind, Kälte, grauer Himmel, Sonne, Wärme, blauer Himmel, blauer Himmel mit weißen Wolkenbergen, Sommerwetter, Herbstwetter. So ist das hier. Eine tolle Woche mit meinem lieben A. ist nun vorbei.
Mittlerweile ist Deutschland ganz nah. Fast näher als Russland. Ich habe mich innerlich schon ein bisschen verabschiedet. Letzte Besorgungen sind gemacht, Postkarten sind geschrieben, die Speicherkarte der Kamera ist voll mit tollen Fotos. Auch sind ja jetzt alle Bekannten und Freunde weg gen Heimat. Ich habe nun Zeit, die vergangenen Wochen noch einmal in Ruhe Revue passieren zu lassen. Es war großartig hier. Auch hoffe ich, dass es so gut zu Ende geht mit St. Petersburg und mir, wie es angefangen hat!

Now the last week has begun. The last week was great and relaxed. St. Pete has shown a lot of different weather (rain, cold, sun, warm, cloudy...). The week with my dear A. is over. By now Germany is so close. Nearly closer than Russia. I have already said a little goodbye to the city. Postcard are written and the camera is full with great pictures. Also all my friends are now on their way to their hometown. It has been a great time. I hope this will end as well as it has started.

Freitag, 10.07.2009

2009-07-10T21:13:00.004+04:00

Heute nach der Arbeit waren A., K. und ich einkaufen. Wir machten Bliny und aßen sie mit geräuchertem Lachs und rotem Kaviar (dem günstigen). Danach verabschiedeten wir K., der nun im Zug nach Moskau sitzt, um von dort morgen nach Turkmenistan zu fliegen.
Wenn dann morgen auch A. weg ist, bin ich die letzten Tag wirklich allein. Obwohl, meine Kollegen sind ja noch da und ab und an kann ich auch mal ganz gut alleine sein.
Nachdem ich "Meine weißen Nächte" ausgelesen habe, ist nun ein Buch dran, das keinen Bezug zu Russland hat, "Verdammnis" von Stig Larsson. In "Meine weißen Nächte" geht es um eine junge Frau, die mit ihrer Familie als Kind von St. Petersburg nach Deutschland ausgewandert ist. Es ist sehr interessant zu lesen, wie es damals vor der Perestroika gewesen sein muss. Eine Kollegin erzählte mir, sie sei vor 20 Jahren in Rom gewesen. Das muss das reinste Schlaraffenland gewesen sein in dem Moment.
Und dann erstaunt es mich wieder, dass jetzt hier der Kommerz - in meinem Empfinden - präsenter ist als in Deutschland, wo die Läden sonntags geschlossen haben (z.B.).

Today we went shopping and ate self-made bliny with salmon and caviar (the red one, the cheap one). After that we had to say goodbye to our friend K. who is now on his way to Moskow from where he will fly back to Turkmenistan. Tomorrow A. will leave and after that I will be alone. But I can manage it pretty well to be alone some time. After all, it is only one short week and I have my colleagues. I read a book about a student that emigrated to Germany from St. Petersburg during the beginning of the Perestroika. It is very interesting to read about that time and see how now the commerce and capitalism is very distinct here. Perhaps even more than in Germany.

Impressionen XIV

2009-07-10T21:06:00.003+04:00

Hier nun ein Bild des praktischen Wodkaglases. Es fasst 0,1 l und ist DIE Lösung, wenn man unterwegs ist, den Drang verspürt, Wodka zu trinken, ein Restaurant zu teuer ist und eine Flasche zu stillos.

Sollte man mal drüber nachdenken, das auch in Deutschland anzubieten.

Aufgabe 3

2009-07-09T17:01:00.004+04:00

Die Auflösung ist wieder im Kommentar zu finden.

Bild I

Na, was kann das sein?

Bild II

Ein Wort, das es so auch im Deutschen gibt.

Bild III

Hier wird das Wort rechts des Baumes gesucht. Auch Deutschland sehr beliebt.

Dienstag, 07.07.2009

2009-07-07T23:22:00.007+04:00

Noch 11 Mal schlafen und es geht wieder nach Deutschland. Oh-Oh. Gerade höre ich den Regen im Innenhof platschen und finde es im Bett sehr gemütlich. Hoffentlich kommen noch ein paar sommerliche Tage. Heute war es okay, nach der Arbeit war ich mit A. spazieren, wir tranken Cappuccino bei Segafredo (gibt's wahrscheinlich überall auf der Welt) draußen sitzender Weise und spazierten dann durch den Michailowgarten, aßen gesalzene Mandeln und gingen dann über das Marsfeld. Dort saßen wir auf einer Bank und sofort kamen Tauben. Ah, wie ich sie hasse. Die hier sind super konditioniert. Sobald sich jemand setzt, "denken" sie, es gibt was zu essen. Aber nicht mit mir! Niemals würde ich sie füttern. Viele alte Frauen hier tun das. Habe ich kein Verständnis für. Soviel zum Thema Tauben.
Wir gingen dann langsam an den Kanälen entlang wieder zu meinem Apartment. Abgesehen von den Tauben war alles sehr schön.

I still have to sleep 11 times and after that I will go back to Germany. My, my. Now I am hearing the rain falling in the courtyard and it feels cosy in my bed. Hopefully there are still some sunny days to come. Today the weather was okay. After work we (A. and me) went for a walk. We had cappuccinos at a Segafredo and went to the Michailow-garden, ate salted almonds and reached the Mars field. There we sat on a bench and immediatly there were pigeons. I hate them so much. We walked home passing by the Fontanka.

Impressionen XIII

2009-07-06T21:18:00.010+04:00

Da wir heute eher gechillt haben und zum Abendessen ganz aufregend bei Pizzahut waren (ja, kulturlos, ich weiß), hier ein paar Impressionen aus den vergangenen Tagen.

As today everything was relaxed (we had dinner at PizzaHut) I want to give you some impressions of the last days.

Fiese, fiese Tauben.

Eine lustige Werbung, weiß nicht, ob die so auch in Deutschland zu sehen ist.

Kleines, altes Auto.

Dickes, teures, neues Auto.

Polizeiauto, das aussieht, als käme es von der Front.

Eines meiner Lieblingsbilder. Ich mag die Pferde auf der Brücke, weil das Abendlicht so intensiv ist.

Impressionen XII

2009-07-05T21:13:00.019+04:00

Auf meinem Streifzug durch St. Petersburg gestern habe ich noch ein paar interessante Dinge gesehen. Nichts Böses ahnend spazierte ich an einem Schaufenster vorbei uns musste plötzlich anhalten. WTF? Folgendes sah ich:

Die Bilder musste ich gerade ein bisschen nachbearbeiten, weil das biltzblank geputzte Fenster so spiegelte. Dennoch kann wohl jeder erkennen, um was es sich handelt. Wunderschöne drollige, putzige Porzellanbüsten von Genosse Stalin und Genosse Lenin.
Ich habe schon so viele Dinge und wenn mich Leute fragen, was ich mir wünsche, bin ich regelmäßig überfordert. Aber jetzt weiß ich, was ich brauche, was der Traum meiner schlaflosen Nächte ist: Porzellanbüsten von Diktatoren.

Weiß jemand, wo es welche von Hitler gibt? (oh, nicht politisch korrekt. Ich weiß! Obwohl letzterer ja von Ecclestone gerade für seine Entscheidungskraft gelobt wurde... WTF)

Und links oben (Stalin) kann man übrigens auch mich bzw. meine Kamera in der spiegelnden Scheibe erkennen. Also ich kann mich erkennen. Könnt Ihr es auch?

Immer wieder erstaunt mich so etwas.

When I was having a walk in the city I was really surprised to find these lovely busts of Stalin and Lenin. I am astonished that these two are still appreciated by some people and that some really want Stalin back.

Sonntag, 05.07.2009

2009-07-05T20:47:00.007+04:00

Heute ist zwar kein warmes Juliwetter, aber es war trocken und wir gingen erstmal zum mittäglichen Kaffee und Kuchen bei meinem erklärten Lieblingskonditor (Busche) und aßen leckeres Gebäck und tranken hübschen Cappuccino.

Hier der hübsche Cappuccino. Angeblich ist diese Coffee-Art gar nicht so einfach. Ich jedenfalls freue mich immer darüber und erst recht, wenn es ein neues Motiv ist.
Danach gingen wir (mein Besuch und K. und ich) zu Gostiny Dvor, dem großen Kaufhaus, und schauten uns den Kaviar an, der dort angeboten wurde, und stellten fest, Mann, ist das teuer! Wahrscheinlich noch billiger als in Deutschland (bin mit den aktuellen deutschen Kaviarpreisen nicht vertraut, den kauft immer mein Hauspersonal), dennoch war der vor ein paar Jahren auch hier noch viel günstiger.

Danach spazierten wir - ohne Kaviar gekauft zu haben - über den Nevsky und den Liteiny Prospekt zum taurischen Garten. Dort war es seht schön, ruhig, grün und idyllisch. Als wir dann wieder am Apartment waren, waren wir ein gutes Stück zu Fuß gelaufen. Morgen muss ich wieder arbeiten, während A. und K. wohl eine Landpartie machen werden. Na prima.

Nach diesem Wochenende kann ich auch wieder ein paar Sachen abhaken. So war ich auf der anderen Seite des Nevskys, im Gostiny Dvor, im Alexander-Nevsky-Kloster und im taurischen Garten. Bleiben noch das Smolny-Kloster und die Kunstkammer, bin schon gespannt.

Today we had some coffee at my favourite café. There I took the picture of the arty cappuccino. I am always happy to see soemthing new on my coffee.
After the coffee we (k.,a. and me) went to Gostiny Dvor, a big departement store. We were looking for caviar but realized that it is quite expemsive. Okay, still cheaper than in Germany. Anyways, we did not buy any of it and continued our walk to some park.

Großes altes schönes Haus.

Museum am taurischen Garten.

Produkti mit Baum. Der Baum wächste aus dem Haus raus.

Schönes Haus, das wohl entkernt wird.

Samstag, 04.07.2009

2009-07-04T19:07:00.006+04:00

Gestern hatte ich einiges im Büro zu tun, deshalb war ich erst später im Apartment und bin dann ein bisschen bummeln gewesen. Gekauft habe ich in erster Linie Lebensmittel.
Heute habe ich ganz, ganz lang geschlafen, was auch relativ gut ging, da der Himmel bedeckt ist und deshalb nicht um 0500 Uhr schon die Sonne meinen Schlaf beendete. Ist das toll, so lange zu schlafen! Nach einem Früh- äh, Mittag-stück bin ich dann den Nevsky Prospekt mal in die andere Richtung runter gelaufen. Richtung Osten bis zum Ende, das am Alexander Nevsky Kloster liegt. Wetter war nicht so toll, angeblich 12 Grad, aber egal. Es war interessant zu sehen, dass er Nevsky auf diesem Stück noch nicht die Autobahn ist, die er hier ist. Auch war viel weniger los als auf der westlichen Seite und es gibt sehr, sehr viele Geschäfte mit Klamotten, die ich mir wahrscheinlich niemals leisten kann. Denn wenn im Schaufenster kein Preis zu sehen ist, dann "kannst du es dir eh nicht leisten", wie ein Freund mir vor Abreise sagte.

I slept until lunch-time and started a walk in the eastern direction of Nevsky Prospekt until the end of it where the Alexander-Nevsky-Monastery is located. It was very interesting to see how different this part of the Nevsky looks compared to the "western" part. Here a lot of very expensive shops are located and the street is more narrow and does not look like a motorway.

Statue vor dem Alexander-Nevsky-Kloster.

Eingang zum Kloster.

Häuser auf dem östlichen Teil des Nevskys.

Auch Häuser auf eben diesem Teil.

Plochad Wosstaniya, der Platz vor dem Moskauer Bahnhof, trennt den Nevsky.

3 Viertel... einfach so vorbei

2009-07-04T18:39:00.005+04:00

Es ist mal wieder Zeit für einen Eintrag dieser Rubrik. 3 Viertel oder auch 75% meines Russlandaufenthaltes sind schon hinter mir. Irgendwie ein seltsames Gefühl. Weil es auf der einen Seite eine wirklich relativ lange Zeit ist, aber mir die 2 Wochen, die noch vor mir liegen, auch noch relativ lang erscheinen. Ich bin wohl gefangen im Labyrinth der Subjektivität der Zeit und der Empfindung eben dieser...
Auch habe ich mittlerweile den Eindruck, daheim doch etwas zu verpassen. Im Moment passiert einfach einiges.
Es gefällt mir hier nach wie vor sehr, sehr gut, aber eine kleine Vorfreude auf Deutschland macht sich breit in mir. Das ist schon mal eine Entwicklung seit der letzten Woche. Und insgeheim mache ich Pläne, was ich hier noch sehen muss, überlege, was ich noch als Mitbringsel einkaufen könnt, und was ich alles erledigen möchte, wenn ich wieder da bin (Friseur!). Also meine Gedanke bzgl. hier sein und bleiben und wegfahren sind durcheinander und diffus.

Now 75% of my stay here are over. This feels weird. The up-coming 2 weeks still seem to be a long time what they are not compared to the 6 weeks that have already passed. I like it here a lot but by now I am also looking forward to coming back to Germany.

Aufgabe 2

2009-07-04T14:11:00.015+04:00

Keine Kosten und Mühen wurden gescheut, um hier wieder ein paar Wörter zu präsentieren, um zumindest die russische Schrift zu lernen. Also, los gehts! Und die Auflösung findet sich im Kommentar.

Bild I
Die Schrift links ist hoffentlich zu entziffern. Sollte dann aber relativ einfach sein. Tipps gibts deshalb nicht.

Bild II
Das hier ist schon ein bisschen schwieriger, da das Wort (bzw. die Wörter), das sich hier versteckt, französisch ist. Allerdings ist es kein sehr exotisches Wort.

Bild III
Gut, ja, das ist einfach und auch keine richtige Übung. Aber erstens sind das Wörter, die jeder kennen sollte, und zweitens finde ich es äußerst bemerkentwert, dass Moskau, Tallin und Kiev alle in der selben Richtung liegen. Da stimmt doch was nicht!

Impressionen XI

2009-07-02T21:08:00.005+04:00

Was auffällt:

Beige ist beliebt (wie schon erwähnt).
Auch scheinen diesen Sommer bei den Frauen Nagellack in möglichst grellen Neonnuancen sehr beliebt zu sein.
Es gibt kaum Hunde in der Stadt und dementsprechend auch kaum Hundesch***, die prominent auf den Gehwegen platziert ist.
Kabel verlaufen überirdisch und stören manchmal im Bild bei der Aufnahme von idyllischen Motiven.

Heiraten ist auch diesen Sommer sehr, sehr in. Überall wird geheiratet. Hier links sieht man ein Brautmodengeschäft. Oder auch eine Brautmodentorte, mich erinnert das Gebäude sehr an eine schöne, fette Torte. Und wenn dann geheiratet wird, mietet man sich eine schöne, fette Strechtlimo - gerne ein Hummer - und fährt durch die Stadt und macht an allen sehenswerten Orten Bildern vom Hochzeitspaar vor eben diesen. Wird also höchstwahrscheinlich ziemlich lange dauern. Manchmal gibt es auch 2 oder 3 Musiker, die immer für angenehme Blasmusik im Hintergrund sorgen.

Es gibt lustige Schilder. Dieses hier verbietet, den Hund anzuschreien (sieht doch so aus, oder?) und vom Turm zu springen. Lebensrettung auf russisch.

Donnerstag, 02.07.2009

2009-07-02T21:01:00.002+04:00

Heute bin ich ein bisschen kaputt. Wahrscheinlich ist das der Tribut, den auch ich den weißen Nächten zollen muss. Denn wenn es so hell ist, fällt auch einem passionierten Schläfer wie mir das Einschlafen schwerer als sonst. Ein paar Tage merkt man das nicht, weil man wg. der Helligkeit auch nicht müde wird, aber irgendwann rächt sich das...
Jedenfalls merke ich, dass meine Tage hier gezählt sind. Noch 16 Mal schlafen und ich bin wieder in Deutschland.
In der mir verbleibenden Zeit möchte ich noch dem Smolny-Kloster, dem taurischen Palais und dem Alexander-Nevsky/Newski-Kloster einen Besuch abstatten. Sollte aber durchaus möglich sein.
Am Wochenende steht der nächste Besuch vor der Tür! Und er wird die ganze Woche bleiben. Freu mich schon sehr.

Mittwoch, 01.07.2009

2009-07-01T17:02:00.005+04:00

Und schwupps ist Juli. Warum geht das denn immer so schnell? Mitte des Jahres schon vorbei, fast der gesamte Jahresurlaub ist noch vorhanden, und wenn ich wieder nach Deutschland komme, werden die Nächte schon wieder länger.
Hier ist Sommer, er ist nicht so heiß wie daheim, aber es ist dafür um so angenehmer.

Seit dem Wochenende sagen (oder schreiben) mir immer wieder Leute, dass ich ja gar nicht mehr so lange da sei. Hm. Könnte was dran sein. Ich war bislang davon ausgegangen, dass die knapp drei Wochen, die mir noch bleiben, eigentlich relativ viel noch sind. Aber auf die vergangenen fünf Wochen zurückblickend muss ich dann doch eingestehen: AHHHHH! Nur noch zwei (2) Wochen!

Glücklicherweise habe ich alle "To Visit"s, die mir persönlich am wichtigsten waren, schon abgehakt. Nun folgt also die Kür...

PS: auch um auf diverse Anmerkungen zu reagieren: ich habe vor, mich mit meiner Kamera auf die Suche nach Hässlichkeit zu begeben, um diese dann gegebenenfalls auch hier zu präsentieren. Irgendwie ist mein Blog zu positiv, oder was meint ihr, verehrte Leserschaft?

Russisch lernen, Aufgabe I

2009-06-30T18:07:00.014+04:00

Bild I

ist gar nicht so schwer. Links sehen wir einen Schriftzug am Fenster einer Café-Kette, der für ein bestimmtes Angbot wirbt. Na? Ideen?

Bild II

Das hier ist aber einfach, oder!?

Bild III

Was könnte das hier wohl bedeuten? Das Logo kommt uns doch bekannt vor. Hm. Und ja, es könnte sich um einen Finanzdienstleister handelt.

Auflösung im Kommentar!

Impressionen X

2009-06-29T19:56:00.003+04:00

Beige. Beige ist eine so nachhaltige Impression, dass diese Farbe einen Eintrag unter dem Label Impressionen verdient. Überall lacht einen Beige an, sofern Beige lachen kann. Alles ist beige. Schuhe, Taschen, Jacken, Hosen, Röcke, Hemden, Westen, T-Shirts. Beige scheint die Lieblingsfarbe der St. Petersburger zu sein. Aber warum? Man wundert sich.

Wochenende 27.06./28.06

2009-06-28T14:37:00.006+04:00

Am Samstag haben wir lange geschlafen und sind dann zu meinem Lieblingscafé spaziert, wo wir frühstückten. Dann bummelten wir und erstanden Schuhe im Sale. Muss auch sein. Nach einem weiteren Sparziergang machten wir Pause in einem anderen Café und aßen Piroggen. Draußen fing es an zu regnen wie aus Kübeln und so waren wir gefangen im Piroggenschlaraffenland und aßen noch mehr Piroggen. Yummi!
Wer Hefeteig mag, wird die russische Küche lieben!
Nachdem der Regen und ca. 2 Stunden vorbei waren, kauften wir noch Mitbringsel (ähm, ja, Wodka) und entspannten von den Fußmärschen im Apartment.
Später am Abend trafen wir uns mit ein paar Bekannten, die hier studieren oder arbeiten. Wir waren eine Multi-Kulti-Truppe mit Leuten aus Frankreich, Turkmenistan, Russland, Österreich, Tunesien, der Ukraine und Deutschland. Es war sehr nett und wir blieben viel länger als eigentlich geplant war. Deshalb war die Nacht auch eher kurz, denn vor der Abreise meiner Schwester wollten wir noch ins Russische Museum. Also frühstückten wir Blini mit Apfel gefüllt, besichtigten das Museum und dann begann der Krimi.
Meine Schwester sollte abgeholt werden. Niemand da. Straßen gesperrt, weil ein Marathon statt fand, dann kam der Fahrer. So weit, so gut. Nur kamen sie dann nicht voran. Ich verfiel vor meinem Handy und den SMS meiner Schwester in leichte Panik, sah sie schon alle Flieger nach Deutschland verpassen, und morgen nicht ausreisen dürfen wg. abgelaufenen Visums und dann im russischen Frauenknast sitzen! Oh, nein!
Aber der Fahrer konnte wohl sehr, sehr schnell fahren und schaffte es rechtzeitig zum Flughafen. Nachdem meine Schwester nun durch alle Kontrollen ist, schrieb sie mir eine SMS, dass alles in Ordnung ist. Ich bin sehr beruhigt.

Die 5. Woche ist rum

2009-06-28T14:30:00.003+04:00

Gestern war dann auch schon die 5. Woche rum. Nach wie vor genieße ich die Zeit. Es war toll, wieder Besuch zu haben (Danke S.!) und die Stadt nicht nur allein genießen zu können. Ein bisschen fühlt sich der Aufenthalt wie Urlaub an.
Wenn ich daran denke, so bald wieder in Deutschland zu sein, bin ich hin- und hergerissen. Auf der einen Seite freue ich mich sehr, sehr, sehr alle meine Lieben bald wieder zu sehen. Auf der anderen Seite werde ich wahrscheinlich erstmal einen kleinen Schock bekommen, weil es dunkel sein wird, die Preise in Euro sind, Wodka teuer ist und die Supermärkte um 2000 Uhr schließen. Und die Stadt werde ich vermissen. So langsam verabschieden sich auch alle Bekannten hier, da ihre Visa ablaufen.

Impressionen IX

2009-06-27T02:55:00.002+04:00

Links sieht man einen netten kleinen Block. "Lenin lebte, Lenin lebt, Lenin wird leben" Na, da weisse Bescheid Schätzelein. Soviel zum Thema Aufarbeitung der Vergangenheit, Aufklärung und Auseinandersetzung mit der Geschichte.

Freitag, 26.06.2009

2009-06-27T02:41:00.004+04:00

Wie schön das heute war. Ein bisschen bummeln und schauen, was der Summer Sale in St. Petersburg so kann. Leider nicht so viel, deshalb war die Ausbeute begrenzt. Die Sachen sind einfach in Deutschland billiger. Nach ein bisschen ausruhen machten wir uns auf den Weg zu einem sehr schön im Michaelipark gelegenen italienischen Restaurant, wo man entspannt auf der windgeschützten Terrasse sitzen kann. Wir aßen mit K. Pizza und Nudeln, Sorbet danach und tranken Kaffee. Es war sehr lecker und die Abendsonne kitzelte unsere Nasenspitzen.
Nach diesem ausgiebigen Mahl machten wir uns auf den Weg zur Isaakskathedrale, wo wir ein wenig saßen, um dann mit Abstechern in ein Café und eine 24/7-Buchhandlung, die auch Postkarten verkauft, am Ufer an der Schlossbrücke anzukommen und das Aufgehen der Brücke zu sehen.
Es war sehr schön und die Stadt fasziniert mich sehr.

Die Isaakskathedrale irgendwann nach 2300 Uhr.

Kurz vor Mitternacht, Galernaya Uliza.

Mitternacht in St. Petersburg am Ufer der Newa.

Impressionen VIII

2009-06-26T15:29:00.005+04:00

von meiner Schwester. Wie man sieht, das Wetter ist ein Traum. Ich musste leider arbeiten. Aber jetzt ziehen wir nochmal gemeinsam los.

Peter-und-Paul-Festung.

Fähnchen im Wind.

Eremitage.

Wasserspiel vor der Admiralität.

Admiralitaet

Donnerstag, 25.06.2009

2009-06-25T23:22:00.003+04:00

Es gibt viele gute Dinge heute. Zum Einen ist morgen Freitag, das heißt Wochenende. Juchu! Zum Anderen ist das Wetter sehr schön. Dann muss ich das Wochenende und das Wetter nicht alleine genießen sondern kann es mit meiner Schwester teilen. Und wir waren heute im Ballett. Es war großartig. Wir sahen "The Little Humpbacked Horse" im wunderschönen Mariinsky-Theater. Das Ballett war ein Zaubermärchen, sehr lustig, toll getanzt (und klasse Kostüme) und der kleine Junge vor uns war ebenfalls fasziniert.

Nach dem Ballett schlenderten wir heim und aßen noch zu Abend. Bei McDonald's. Ja, macht man eigentlich nicht. Aber eigentlich ist man auch nicht mal für 8 Wochen in St. Petersburg. Sachen gibt's.
Meine Schwester war in der Eremitage, musste aber auch lange auf Einlass warten.

Großes schönes altes Haus.

Abendstimmung an einem der Kanäle.

Abendstimmung am Nevsky, rechts Gostiny Dvor.

Abendstimmung an der Fontanka (Ecke Nevsky).

Mittwoch, 24.06.2009

2009-06-24T23:07:00.005+04:00

Wie schön. Meine liebe Schwester ist da! Hat etwas länger gedauert. Sie flog über Berlin und in St. Petersburg bei der Passkontrolle, die ewig dauerte, standen zwei Berliner Pärchen hinter ihr. Und die mopperten, dass es hier sei wie in der DDR. Aber in der DDR hätte man wenigstens einkaufen können. Einer der Männer sagte dauernd "Das war's, das wird nix mehr. Wir können sofort umkehren und den nächsten Flug zurück nehmen." Von dem Optimismus und der Gelassenheit kann ich mir noch 'ne Scheibe abschneiden.

Dann dauerte es, bis sie ihren Fahrer gefunden hat, aber letztlich ist alles glatt gegangen, und sie hat nette, hilfsbereite Russen kennen gelernt.
Wir waren ein bisschen spazieren und trafen auch zufällig Bekannte von mir. Erstaunlich, dass ich in einer Stadt mit fast 5 Millionen Einwohnern und ca. 12 Personen, die dort wohnen und die ich kenne, dennoch denen über den Weg laufe, die ich schon kennen gelernt habe.
Das Wetter ist toll und die Stadt zeigt sich von ihrer besten Seite.

Hier der Bogen vor dem Schlossplatz bei schönem Wetter. (die blöden Container stören)

Im Bogen.

Blick aus dem Bogen.

Blick von der anderen Seite auf den Bogen und das Triumphwagendingsbums.

Übrigens, wenn ich mal groß bin, möchte ich auch mal so was alles haben, einen Schlossplatz, einen Bogen, einen steinernen Triumphwagen... Ach ja.

Impressionen VII

2009-06-24T14:21:00.002+04:00

Ich habe heraus gefunden, dass man aus Russland doch nur einen Liter harten Alkohol mitbringen darf. Hier sind die Infomationen. Gut, dass ich meinen bisherigen Gaesten gesagt habe "na klar, 2 Liter bzw. 2 Flaschen sind total im Rahmen." Was mich allerdings ein wenig verwirrt ist die Info auf der Homepage zur Einreise. Wenn ich den Wodka (max. 1l) mitbringe, muss ich dann durch den roten oder durch den gruenen Korridor? Hm.

Naechster Punkt: In Russland faengt man spaeter an zu arbeiten als in Deutschland, auch die Schule beginnt erst gegen 0900 Uhr. Das ist mir schon in England letztes Jahr aufgefallen, dass Deutschland ein Fruehaufsteherland ist.

Naechster Punkt: Es gibt keine Handyvertraege. Das wuerde naemlich nicht mit der weit verbreiteten Vorkasse zusammen passen. Deshalb kann man ueberall Automaten finden, an denen man sein Handy aufladen kann.

Naechster Punkt: Um meinen Post von gestern zu ergaenzen: Wenn ein Fleisch "Stroganoff" ist, bedeutet das, dass es geschnetzelt ist und mit einer Sauce von Zwiebel, Schalotte und saurer Sahne serviert wird. Uneinig sind sich die Quellen ueber den Ursprung des Namens. Manchmal wird es der Adelsfamilie mit dem Namen zugeschrieben. Dann manchmal mit der Begruendung einer der Fuersten aus dieser Familie habe die Armen mit diesem Mahl gespeist. Manchmal wiederum heisst es, dass der Name von dem russischen Wort fuer "schaben" kommt, da das Fleisch so klein geschnitten wurde.

Mal was wagen

2009-06-23T19:02:00.004+04:00

und etwas "Exotisches" essen. So war ich heute Mittag mit Kollegen essen und wählte Leber Stroganoff. Hm. Schmeckt ein wenig komisch, aber okay. Ja, Innereien sind hier beliebt. Wenigstens war keine Mayo dabei.
Wetter ist gut und morgen steht schon der nächste Besuch auf der Matte. Juchu! Bis dahin werde ich entspannen und lesen.

Impressionen VI

2009-06-22T20:01:00.005+04:00

... aus dem Supermarkt.

1. Mayo in allen Variationen. Bislang dachte ich, Holländer und Engländer essen gerne und viel Mayo. In Russland offensichtlich auch beliebt.

2. Krebsis. Tiefgefroren. Derartige Darbietung von Tiefkühlkost auch noch nie gesehen vorher. Werden wahrscheinlich - im aufgetauten Zustand bzw. warmen - mit Mayo gegessen. Klingt zumindest konsequent.

3. Wodka. Es gibt ja schon ein Bild im Blog. Also hier nur der Vollständigkeit halber. Ergänzend muss noch erwähnt werden, dass es in manchen seltsam sortierten Lebensmittelläden auch kleine versiegelte Gläser gibt. Gefüllt mit Wodka, was sonst!? Das ist ziemlich praktisch, wenn man alleine Wodka trinken möchte, aber aus der Flasche trinken stillos findet und gerade kein eigenes Glas zur Hand hat. Prost! (Bild von besagten Glas muss noch gemacht werden, dann aber sofort hier zu sehen)

Impressionen V

2009-06-21T19:35:00.005+04:00

Heute waren wir Bliny essen. Und nun muss ich die in Deutschland existierenden Vorstellung eines Blinis korrigieren. Bliny sind nicht klein! Sie sind auch nicht dick, nein, es sind mittelgroße, dünne Pfannkuchen aus Hefeteig.

Wir aßen sie mit Lachs, Kaviar (der rote, nicht der schwarze) und Heringspampe, die aber sehr, sehr lecker war. Große Überraschung.

Nach dem Essen wanderten wir noch ein wenig durch die Stadt, über kleinere Straßen, führten unsere Sonnenbrillen aus und sahen viele Häuser.

Hier gibt es nur große Häuser. Folgende Kategorien: großes schönes Haus / großes hässliches Haus / großes früher-mal-schön-gewesenes-aber-jetzt-kaputtes Haus.

Großes früher-mal-schön-gewesenes-aber-jetzt-kaputtes Haus.

Großes früher-mal-schön-gewesenes-aber-jetzt-kaputtes Haus, Detail.

Hat es so gerade noch in die erste Kategorie geschafft. Großes schönes Haus.

Hier ein der außer Konkurrenz existierenden Kategorie Kirche angehörendes Exemplar.

Sonntag, 21.06.2009

2009-06-21T13:01:00.005+04:00

Es ist Mittag und wir sind noch nicht aufgestanden, weil wir erst gegen 6 heim gekommen sind. Das war so: Gegen 2200 Uhr haben wir uns auf den Weg Richtung Uni gemacht. Da war schon mächtig was los auf dem Nevsky, denn gestern war Vypusknoi. Der letzte Schultag für alle Schüler und die ältesten bekommen ihre Attestate, um eine Universität zu besuchen. Die Jugendlichen sind meistens 17, wenn sie die Schule verlassen. Und gestern war das eine große Feierei. Der Nevsky war ab Gostiny Dvor für Autos gesperrt und überall waren junge Leute mit Schärpen, die kennzeichnen, dass es sich um einen Schulabgänger handelt.
Wir gingen aber ins Studentenwohnheim und von da aus später mit einer großen Gruppe zur Schlossbrücke. Das war relativ kompliziert und dauerte viel länger als sonst, da auf dem Schlossplatz auch ein riesiges Open-Air-Konzert für alle Schulabgänger war, das auch im Fernsehen übertragen wurde, wie wir im Wohnheim sahen, und kein Durchkommen möglich war.
Also über verschiedene Umwege kamen wir auf die Schlossbrücke, die in dieser Nacht nicht um 0130 hochgeht. Denn 1000e Menschen stehen dann auf der Brücke, schauen in den nicht dunkel werdenden Himmel und auf die beleuchteten Prachtbauten, hören klassische Musik, die irgendwoher kommt, und schauen sich dann das Feuerwerk an.
Ich bin kein großer Fan von Feuerwerken, aber das war der Wahnsinn. Es war wunder, wunderschön. Natürlich auch wegen der ganzen Atmosphäre. Hier habe ich ein Video hochgeladen, es ist besser als die Fotos, aber immer noch nicht gut; leider.

Nach dem Feuerwerk gingen wir wieder ins Wohnheim und dann noch Sushi essen, um 0500. Kein Problem, hier hat ja alles immer offen und wir waren auch nicht die einzigen Gäste und es war schon wieder richtig hell. Im Moment kann man hier nur zwischen hell und nicht ganz so hell unterscheiden.

Impressionen IV

2009-06-20T19:04:00.003+04:00

Es war sehr auffällig, dass die Balletttänzer ganz andere Suspensorien trugen als die Balletttänzer, die ich bisher in Deutschland habe tanzen sehen. Die russischen Tänzer sind vermutlich Hochstapler.

Samstag, 20.06.2009

2009-06-20T18:43:00.005+04:00

Heute war ich mit meinem Freund und K. in der Matinee im Mariinsky-Theater. Die Abschlussklasse der Ballett-Akademie tanzte Szenen aus verschiedenen Balletts. Es war großartig. Allein schon das Theater selber ist beeindruckend. Überall sind Stuck und Gold und Verzierungen. Es gab einige Szenen aus "Dornröschen" von Tschaikowsky, ein paar Szenen aus "Giselle" von Adolphe Adam, zwei ganz moderne und interessante Szenen und Szenen aus einem Ballett des armenischen Komponisten Aram Chatschaturjan, das mir am besten gefiel. Die Musik hatte einen ganz eigenen Charakter und ordentlich Schmackes, bislang kannte ich nur die klassischen Ballette. Die Tänzer waren allesamt großartig, elegant, kraftvoll und schwebend. Zu Recht rief das Publikum danach laut "Bravo".
Ganz großes Kino.
Bei Ankunft hatte die Sonne geschienen, nach guten 2,5 Stunden regnete es. Wir beeilten uns und überbrückten den Regen bei Stolle und aßen die obligatorischen Piroggen (die besten in ganz St. Petersburg), die natürlich sehr lecker waren.
Nach dem Regen liefen wir in mein Apartment. Später treffen wir uns noch mit K. zum Rotwein Trinken, der aus Deutschland mitgebracht wurde, denn guter Rotwein ist hier selten und teuer.

Blick auf die Bühne.

Blick an die Decke. Was für ein Leuchter. Was für eine Bemalung.

Sage und schreibe 4 Wochen sind rum...

2009-06-20T18:34:00.003+04:00

Sowas. Verrückt, wie schnell die Zeit dann umgeht. Heute ist Bergfest, in vier Wochen um diese Zeit bin ich schon wieder in München. Das scheint noch so weit weg. Aber auch mein Ankunftswochenende scheint Monate zurück zu liegen. Und doch weiß ich, wie schnell das alles vergangen ist.
Auch hatten die Leute recht, die gesagt habe, die erste Woche vergeht am langsamsten.
Die vergangene Woche war gekennzeichnet durch Abschied-Nehmen (Besuch 2) und Krank-Sein und dann auch wieder Hallo-Sagen (Besuch 3). Ironisch, dass ich kränkelndes Mäuschen das ganze Jahr noch nicht krank war und mir dann hier eine Erkältung einfange. Aber das ist mittlerweile auch überstanden.
Ich genieße es, hier zu sein, russische Autoren zu lesen und die Stadt zu erkunden. In der nächsten Woche möchte ich auch noch neue Orte sehen und vielleicht an meinem Russisch arbeiten.

Freitag, 19.06.2009

2009-06-19T20:06:00.005+04:00

Schon der 19.06. In einem Monat um diese Zeit werde ich wieder in München sein. Komisch.
Das Beste heute: lieber Besuch ist da! Juchu! Bin noch ein wenig angeschlagen, aber das wird schon besser.
Heute entspannen wir, um morgen fit und früh in die Matinee im Mariinsky-Theater zu gehen, wo die Absolventen der Ballettakademie ihren Abschlussauftritt haben. Ich bin schon sehr gespannt. Freue mich. Nach Dostojewski und Puschkin lese ich nun ein Buch von einem Engländer, "Zugzwang". Es spielt kurz vor dem ersten Weltkrieg in St. Petersburg und gefällt mir auch sehr gut. Ich war auch da, wo der Ich-Erzähler war! Gestern habe ich auch noch in einem Reiseführer über die ganzen Literaten gelesen, die St. Petersburg verlassen mussten, festgenommen wurden oder sich umgebracht haben (Anfang der 1920er). Erschütternd.

Gestern der Blick aus meinem Zimmer.

Tatsächlich gab es heute noch Sonne. Isaakskathedrale.

Donnerstag, 18.06.2009

2009-06-18T16:57:00.004+04:00

Nach Dostojewski habe ich nun auch ein Werk von Puschkin gelesen. Hat mir sehr gut gefallen.
Hierzu eine kleine Anekdote:
Da Puschkin in Russland einer der beliebtesten Autoren überhaupt ist, beschloss Stalin zum Anlass eines Jahrestages von Puschkin, einen Denkmalwettbewerb zu veranstalten. Der beste Vorschlag sollte gebaut werden. Es gab viele Vorschläge: "Puschkin schreibt", "Puschkin am Schreibtisch", "Puschkin fällt im Duell", "Puschkin hält eine Rede", "Puschkin inmitten seiner Getreuen".
Das Denkmal, das von Stalin gebaut wurde: "Stalin liest Puschkin".

Check check ...

2009-06-16T20:47:00.004+04:00

Was ich schon gesehen habe. Abgleich mit meinem Baedeker. Von insgesamt 60 "Zielen" habe ich folgende knapp 30 schon gesehen oder habe vor, sie auf jeden Fall noch zu besuchen:

- Admiralität: da gewesen, sehr groß und golden
- Auferstehungskirche: da gewesen, beeindruckend
- Dekabristenplatz: da gewesen, sehr groß
- Dostojewski-Museum: nicht da gewesen, ich lese ja seine Bücher
- Eremitage: da gewesen (siehe Eintrag) und werde wohl auch noch einmal hineingehen
- Fontanka: da war ich auch, sehr schön, am Wasser entlang zu spazieren
- Gribojedow-Kanal: da gewesen, dran entlang gelaufen, die Flügel der Brückentiere gestreichelt und mir was gewünscht
- Gostiny Dvor: da gewesen, riesengroß
- Isaakskathedrale: auch wahnsinnig groß, erinnert an St.-Paul's-Cathedrale in London
- Isaaksplatz: check
- Kasaner Kathedrale: noch nicht drin gewesen, aber auch von außen haben die vielen großen Säulen ein mystisches Flair
- Kunstkammer: möchte ich noch angucken, da sollen ganz seltsame Dinge ausgestellt sein
- Mariinski-Theater: in der Konzerthalle war ich schon, das eigentliche Theater steht am Samstag auf dem Programm mit Ballett
- Marsfeld: check
- Michaelsschloss (Ingenieurschloss): Immer wieder
- Mojka: rauf und runter gelaufen
- Moskauer Triumphtor: fährt jeder dran vorbei, der vom Flughafen kommt, erinnert ans Brandenburger Tor in Berlin
- Newa: überquert, fotografiert, angeschaut, nachts, tags (und wohl auch drunter her gefahren)
- Nevsky Prospekt: auch schon ganz hoch und runter gelaufen, unzählige Male
- Peterhof (außerhalb): da gewesen (siehe Eintrag), beeindruckendst
- Peter-Paul-Festung: noch nicht drinnen gewesen, aber davor und drum herum
- Puschkin-Museum: nicht, aber ich lese auch seine Bücher
- Rossi-Straße: natürlich, mehrmals sogar
- Russisches Museum: auch sehr, sehr empfehlenswert
- Schlossplatz: na klar, tags, nachts, bei gutem und schlechtem Wetter
- Sommergarten: am schönsten im Sommer (haha), leider ab gestern wg. Renovierung (?) geschlossen, ich hoffe, Eröffnung ist wieder vor meiner Abreise
- Strelka: check

Bin heute ein wenig krank und erhole mich im Bett in meinem Apartment.

Montag, 15.06.2009

2009-06-15T19:53:00.004+04:00

Und eine neue Woche hat begonnen. Leider ist mein Besuch weg, aber der nächste kommt bestimmt. Ich freue mich schon, meinen zukünftigen Besuchern die Stadt zu zeigen.
Das Wetter ist mittelmäßig. Die Stadt trotzdem schön. Da ich heute nichts Großartiges erlebt habe und auch die tollen Fotos noch nicht hochladen kann (weil sie noch nicht bei mir sind), eine Info aus meinem Privatleben: Ich habe gewaschen. Muss man auch in der Großstadt, auch wenn es fast ein wenig wie Urlaub hier ist.

Sonntag, 14.06.2009

2009-06-14T21:14:00.005+04:00

Heute haben wir verschlafen, obwohl wir jeweils einen Wecker gestellt hatten. Ärgerlich. Wir wollten pünktlich zu Beginn in der Eremitage sein und deshalb um 0800 aufstehen, tatsächlich sind wir um 1000 aufgestanden. Haben gefrühstückt und ein paar Besorgungen erledigt, bevor wir für gut 2 Stunden an der Eremitage anstanden. Es war kalt und windig und dann hat es noch mal lange gedauert, bis wir unsere Tickets hatten. Glücklicherweise haben wir dann sogar beide Studententickets für 0 Rubel bekommen. Wir hatten gute 2 Stunden, um alles anzuschauen. Unmöglich.

Der Blick auf den Schlossplatz aus dem Hof vor dem Haupteingang.

Aber auch so war es wahnsinnig beeindruckend. (Achtung: Superlativalarm) Riesengroß, riesige Säle, überall hohe Decken, prächtigste Verzierungen, Gold, Gold, Gold, Wände aus vornehmstem Marmor, perfekt aufeinander abgestimmte verschieden farbige Marmorwände, verschiedenste Arten von wunderschönem Parkettboden aus immer anderen Hölzern, beeindruckende Aussicht, wunderbare Treppenaufgänge und Deckenfresken. Abgesehen von der "Ausstattung" oder auch "Inneneinrichtung" gab es beeindruckende Werke zu bestaunen. Alles war da. Die Mumien aus dem alten Ägypten, Statuen aus dem antiken Rom und dem antiken Griechenland, Impressionisten aus Frankreich, Ritterrüstungen aus dem Mittelalter (inklusive Pferd), Porzellan aus Barock/Rokoko, Wandteppiche und Möbel, Gegenstände aus Kirchen, Picasso aus seinen verschiedenen Phasen, italienische, deutsche, niederländische und englische Künstler.
Wir waren beeindruckt und sprachlos. Trotz vieler Ausflüge mit den Eltern in Museen, Schlösser und ähnliche Einrichtungen in verschiedenen Ländern haben wir noch nie etwas Vergleichbares gesehen.
Eine Frage stellt sich dem aufmerksamen Betrachter: Was tun mit so viel Platz? Selbst mit unzähligen Schlafzimmern für die Frauen, Nebenfrauen, Kurtisanen und Kinder - deren Zimmer so angeordnet sein können, dass sie sich niemals begegnen mussten - , Ankleidezimmern, Spielzimmern für Kinder und Männer, Ballsälen, Esszimmern, Bibliotheken und Zimmern für die Lakaien... Immernoch bleibt sooooo viel Platz. (Wurde es genutzt, wie Versailles genutzt wurde?)

Nach einem also - ich wiederhole mich - beeindruckendem Besuch im Winterschloss gingen wir, bei dann sehr schönem Wetter, über die Inseln zur Peter-und-Paul-Festung und dann in den Sommergarten und dann heim. Es war anstrengend, wir sind viel gelaufen und gestanden.

Die Troizkij Brücke.

Blick von der Festungsinsel.

Das Ingenieur-Schloss.

Samstag, 13.06.2009

2009-06-13T20:45:00.005+04:00

Heute haben wir (Freundin N. und ich) lange geschlafen und sind dann um 12 Uhr gemeinsam mit K. aufgebrochen gen Peterhof. Wir sind mit der Metro bis zum baltischen Bahnhof gefahren. Erstes Staunen: man darf dort keine Fotos machen. Alle, die es interessiert, müssen her kommen oder sich auf Schilderungen verlassen!

Am Bahnhof mussten wir uns Tickets kaufen. Das Staunen war groß. Es gibt keine Automaten, ausschließlich Schalter. Also stellten wir uns in einer der langen Schlangen an. Ganz Petersburg wollte eine Landpartie machen.
Wir fuhren mit dem Zug bis Peterhof, dann mit dem Bus und dann waren wir da. Sommer, Sonne, Sonnenschein und eine gigantische Schloss- und Parkanlage. Könnte es besser sein? (Ja, ohne die Menschenmassen)

Der Bahnhof in Peterhof.
Wir schlenderten durch den Park und staunten ob der dargebotenen Opulenz. Es ist riesig, überall ist Gold, es gibt unheimlich viele Wasserspiele und Fontänen, viele Häuser, Chalets und Pavillons. Wir warfen Münzen in eine Fontäne und wünschten uns etwas. Wir machten Fotos vor Brunnen und sahen eine kleine Parade einer Kapelle, die Marschmusik spielte. Leider sind auf allen Fotos auch noch unzählige Menschen...

Die große Kaskade.

Da es so warm war, zogen sich viele Männer einfach die Hemden aus. Und: manche Bäuche will man nicht sehen! Die Frauen zogen sich die T-Shirts hoch.

Wir gingen am Meer entlang und der ganze Park, die Wasserspiele und die Menschen, das alles erinnerte mich an die Mary Poppins Verfilmung von Disney, als die Kinder in die Bilder hüpfen. Und es erinnerte mich an die Bilder von Renoir, auf denen er Gesellschaften beim Rudern, Picknicken und Feiern in Parks malte. Wirklich grandios.

Am Meer.

Nicht Mensch, nicht Fisch.

Die Rückfahrt wollten wir mit dem Boot bestreiten. Leider hatten zu viele andere auch diese Idee, also nahmen wir einen Minibus. Das war eng und warm und stickig und hat ewig gedauert, hatte aber den Vorteil, dass wir so auch die eher hässlichen Vororte St. Petersburg gesehen haben. Und das Anwesen von Putin.
Diese Vororte scheinen nur aus Plattenbauten zu bestehen. Trist.

Trister Vorort.

St. Petersburg ist eine normale Stadt

2009-06-13T20:29:00.004+04:00

Zum Einen wurde in meinem Umfeld vor Abreise gesagt, dass St. Petersburg schmutzig sei. Stimmt nicht. Hier ist es sauber. Die Menschen benutzen exzessiv die Mülleimer, die überall aufgestellt sind, deshalb brennen sie manchmal, wenn jemand seine brennende Zigarette hineingeworfen hat.
Sogar als hier eine karneval-ähnliche Veranstaltung war mit viel, viel Alkohol und die Menschen über den für Autos gesperrten Nevsky torkelten, stellten sie ihre leeren Bierflaschen neben die überfüllten Mülleimer. Es gibt kaum Müll, der rumliegt. Es gibt fast keine Graffitis.

Zum Anderen wurde mir gesagt, es gebe viele "Penner". Stimmt bedingt. Es gibt immer wieder Obdachlose, denen es sehr schlecht geht, aber man wird nicht angebettelt und es gibt meiner Erfahrung nach in Berlin mehr Obdachlose als hier.

Auch wurde gesagt, dass es hier sehr gefährlich sei. Stimmt nicht. Während ich hier bin, sind in München zwei Bekannten die Handtaschen geklaut worden. Hier ist keinem meiner Bekannten etwas gestohlen worden. Natürlich sollte man Acht geben, wie in jeder Großstadt. Und die Rate der Kapitalverbrechen ist hier sogar relativ gering.

Die oft erwähnte Schere zwischen arm und reich kann ich nicht beurteilen. Man sieht sehr viele teuere Dinge, Prestigesymbole und auf der anderen Seite viele alte Menschen, die Tinnef und Blumen verkaufen, um ihre kaum vorhandene Rente aufzubessern. Um das beurteilen zu können, darf man nicht nur nach Beobachtungen gehen.

Schon 3 Wochen rum...

2009-06-13T20:20:00.003+04:00

... das ging mal wieder sehr, sehr schnell. Fast die Hälfte ist vorbei und ich finde es wirklich großartig hier. Natürlich liegt das nicht nur an der Stadt sondern auch an den netten Kollegen, den lieben Bekannten, die ich hier kennengelernt habe, und dem Besuch aus Deutschland.
Ich kann mich auch mittlerweile so einigermaßen verständigen im Produkti oder Restaurant.
Auch fallen mir immer wieder Dinge ein und auf, die ich aufschreiben muss in meinem tollen Reisetagebuch von Moleskine (Danke, A.!) und dann hier wiedergebe.
Wie schon bei den letzten samstäglichen Betrachtungen der jeweils vergangenen Woche muss ich auch dieses Mal sagen, alles super!

Das Risiko eingehend mich zu wiederholen muss ich sagen, dass ich glaube, dass es zu dieser Jahreszeit keine Stadt gibt, die es mehr wert ist, besucht zu werden, die angenehmer und schöner ist als St. Petersburg.

Impressionen III

2009-06-12T23:07:00.006+04:00

Heute war das Wetter durchwachsen. Regen, Sonne, Regen, Sonne... Aber so ist es hier. Letztlich war es relativ warm. Wir waren bummeln und haben lauter schöne Mädchensachen gekauft (Ketten und Haarreifen etc.). Prinzipiell sind hier aber alle Kleidungsgeschäfte, die es auch in Deutschland gibt, teurer.

Dennoch musste ich bei Zara zugreifen: Der fast perfekte Mini-Rock (suche ich seit beinahe einem Jahr.).
Wir haben in einem Restaurant zu Mittag gegessen, das eigentlich eine Fast-Food-Kette ist, aber durch schönes Porzellan und richtiges Besteck unterscheidet es sich von einem ordinären McDonald's. Es gab gefüllte Pfannekuchen, süß und salzig.
Als es anfing zu regnen, haben wir bei meiner Lieblingskonditorei Cappuccino getrunken.

An der Isaakskathedrale vorbei sind wir zu den beiden großen Einkaufszentren am Sennaya Plochad gegangen. Dort gibt es auch einen Supermarkt, fast so, wie es sie in Deutschland gibt.
Als wir wieder in meinem Apartement waren, waren wir kaputt. Mehr Programm gab es dann auch nicht mehr. Dafür aber morgen und übermorgen...

Tipp: diese Getränk (im Bild oben) nicht trinken!

Freitag, 12.06.2009

2009-06-12T10:53:00.003+04:00

Gestern war es echt toll. Und heute kann ich mal wieder Bilder zeigen!

Am Morgen ist meine liebe Freundin N. angekommen. Da ich aber arbeiten musste, haben wir uns nicht gesehen. Der Flug von München über Moskau war auch relativ aufregend, vor allem das schnelle Umsteigen an diesem. Aber natürlich ist sie letztlich gut in meinem Apartment angekommen, hat einen zweiten Schlüssel bekommen und konnte noch ein wenig entspannen. Ich konnte glücklicherweise zeitig aus dem Büro und das Wetter war grandios gut gestern ab Mittag. Wir bummelten durch die Stadt, für sie auch ziemlich aufregend. Wie exotisch die kyrillischen Schriftzeichen überall sind. Gegessen haben wir bei Stolle, leckere süße Piroggen. Ich konnte dort auf russisch bestellen. Zwar nicht perfekt, aber ich habe es versucht.
Wir liefen an der Fontanke entlang zurück und mussten uns dann auch schon schick machen für das Konzert. Wir holten K. ab und der Weg war mit unseren hohen Schuhen ein wenig beschwerlich, weil lang. So gut ist das Metro-System dann doch nicht ausgebaut, als dass man gut zur Konzerthalle fahren könnte. Diese ist ganz neu, ein bisschen wie ein Colosseum. Die Bühne unten und die Zuschauerplätze auf allen Seiten darum herum erhöht. Alles ist aus hellen, kleinen, uneben angebrachten Holzblöckchen, was an eine Felsenlandschaft erinnert.
Das Konzert (Berliner Philharmoniker, Octett) war ganz großartig, die Akustik auch und es gab nach einer kurzen Rede des ersten Geigers eine schöne Zugabe.

Hier die Mariinsky-Konzerthalle:

Sehr gelungen. Danach waren wir lecker essen und dann im Studentenwohnheim, wo wir nach kurzer Überredung des Sicherheitspersonals doch nach 23 Uhr noch hinein durften. Um 01:30 schauten wir die Brücke hinter der Eremitage an, die dann hochging. Es war nicht ganz dunkel und immer noch warm. Fast mediterran.
Man sagt, dass New York die Stadt ist, die niemals schläft. Ich kann mir nicht vorstellen, dass New York weniger schläft als St. Petersburg (zumindest im Sommer). Hier ist immer was los.

Die Kasaner Kathedrale bei Nacht.

Mal wieder die Peter-Paul-Festung bei Nacht.

Bogen vor dem Schlossplatz.

Der Schlossplatz.

Mittwoch, 10.06.2009

2009-06-10T17:28:00.002+04:00

Es regnet. Gut, dass hier die Regenrinnen alle 10 Meter von den Häusern weg direkt auf den Bürgersteig geleitet werden, so fühlt man sich wie im Trekkingurlaub.
Als ich aus der Metro kam, sah ich vor dem großen Kaufhaus am Nevsky, dem Gostiny Dvor, mehrere ältere Menschen mit großen Plakaten und roten Fahnen. Ich konnte nur den Namen Stalin entziffern, der groß und rot war. Aber was wollten die? Das war doch nicht ernsthaft eine Mini-Demonstration für Stalin und Forderung nach damaligen Verhältnissen!? Manchmal scheint mir das russische Volk von Widersprüchen geprägt zu sein.
Könnte ich nur besser Russisch!

Dienstag, 09.06.2009

2009-06-09T20:34:00.003+04:00

Am Freitag ist Feiertag. Laut Reiseführer und auch Auskunft meiner russischen Kollegen handelt es sich um den Unabhängigkeitstag. Meine Kollegen wussten nicht, wovon Russland unabhängig wurde an diesem Tag vor x Jahren. Ich habe recherchiert: Auf Wikipedia steht, dass dieser Feiertag "fälschlicherweise" als Unabhängigkeitstag bezeichnet wird. Aber am 12. Juni 1990 erklärte sich Russland unabhängig und genau ein Jahr später fanden die ersten Präsidentschaftswahlen statt.
Dennoch haben die Läden geöffnet. Wie könnte aus auch anders sein. Immer sind die Läden geöffnet, auch sonntags auch bis spät abends.

Montag, 08.06.2009

2009-06-08T18:34:00.007+04:00

Mann, Mann, Mann. Da sind doch an diesem Wochenende tatsächlich zwei Damen aus meinem Umfeld in München ihre Handtaschen gestohlen worden. München wird immer gefährlicher. Hoffe aber, dass das nicht bedeutet, dass man zwangsläufig in St. Petersburg Opfer von Taschendieben wird. (Daumen drücken)
Heute habe ich den einen deutschen Kollegen kennen gelernt, den es noch bei uns im Büro gibt. Er ist auch schwer begeistert von der Stadt und hat von kleinen Abenteuern erzählt, die man hier erleben kann.
Und: bei der deutschen Telekom gibt es sowas wie eine Kontinentalsperre. Deshalb konnten meine Eltern mich hier nicht erreichen. Haben wir wieder was gelernt.

Noch etwas: Im Zuge meiner Vorbereitungen auf den Aufenthalt hier habe ich auch die passende Literatur herangezogen und gestern bin ich mit "Erniedrigte und Beleidigte" von Dostojewski fertig geworden. Ein sehr gutes Buch. Und es ist interessant zu lesen, dass die Protagonisten zum Beispiel bei Jelissejew ihren Wein einkaufen. Dieser Feinkosthandel liegt prominent am Nevsky, aber im Moment wird leider dieses schöne Jugendstilhaus renoviert. Vielleicht wird es fertig, bevor ich abreise...
Und als nächstes kommt jetzt "Die Hauptmannstochter" von Pus(c)hkin dran.

Sonntag, 07.06.2009

2009-06-07T18:15:00.007+04:00

Kinder, die Zeit vergeht zu schnell! Eindeutig. Heute haben K. und ich die Tickets fürs Konzert und Ballett gekauft. Dazu brauchte ich Geld, und siehe da, sogar die Banken haben am Sonntag geöffnet. Den ganzen Tag! Es lebe der Kapitalismus.
Auf die Besuche im Marinskij Theater freue mich schon sehr. In der kommenden Woche steht erstmal ein Konzert der Berliner Philharmoniker an. Dort werde ich mit K. und einer lieben Freundin hingehen, die mich für ein Tage besuchen kommt. Danach werde ich mit meinem Freund und K. am 20.06. am Samstagvormittag in die Matinee gehen. Da tanzen die Absolventen der Ballettakademie aus verschiedenen Balletts. Und wenn meine Schwester zu Besuch kommt, werden wir uns "The Little Humpbacked Horse" anschauen. Bin sehr gespannt, wie das wird. (Und: gutes Kulturprogramm, oder!?)

Heute ist mir aufgefallen, dass es sehr viele Leute mit Goldzähnen gibt. Warum?

Wie gut, dass die Läden geöffnet sind. Heute Abend gibt es Vollkornbrot mit Käse, ich freu mich!

In Europa wird gewählt. Ich habe es versäumt, die Briefwahl zu beantragen, weil die Unterlagen sehr kurzfristig vor meiner Abreise ankamen. Obwohl in den Medien berichtet wird, dass die Wahlbeteiligung so gering ist, sind alle Bekannten heute wählen gegangen. An "uns" liegt das nicht (abgesehen von mir).

Ein Viertel ist schon rum.

2009-06-06T20:22:00.004+04:00

Wie schnell die Zeit vergeht. Ich habe mich doch gut eingewöhnt. An die Kollegen, das Metro-Fahren, die Stadt, die Produktis, die Supermärkte, das Essen, das Wetter. Und es gefällt mir gut. Vor allem ist das auch die Ruhe vor dem Sturm. Es kommen doch ziemlich viele Leute zu Besuch, darauf freue ich mich schon sehr. Dann bekomme ich Lakritz mitgebracht!

Einiges muss ich hier noch sehen. Die Eremitage, das Marinskij-Theater, wenn eine Aufführung ist, die Vororte wie Peterhof. Auf der anderen Seite habe ich heute bei Durchsicht meines Baedekers festgestellt, dass ich sehr viel schon gesehen habe.

Die Sprache wird für mich immer mehr zu Sprache. Ein paar Wörter kann ich und auch einige Sätze. Ich werde aber weiter lernen und auch mit meinem Langenscheidt-Selbstlernkurs arbeiten. Dennoch ist sehr, sehr hilfreich, Leute zu haben, die einem immer wieder die Wörter vorsagen können. Denn die Aussprache ist schwierig. Sehr ungewohnte Laute für deutsche Muttersprachler.

Bisheriges Fazit: tolle Stadt und ich bin sehr froh, die Gelegenheit zu haben, hier die 8 Wochen zu verbringen. (Und lernen muss ich).

Samstag, 06.06.2009

2009-06-06T19:45:00.005+04:00

Was habe ich gesagt? Der nächste Sonnentag kommt. Zwar sah es heute Mittag nicht so aus. Die Stadt war leer, als ich mich auf den Weg machte, um mich mit einem Freund aus Turkmenistan zu treffen. Er war gestern in einem tollen Konzert und mit ihm Gerhard Schröder und der Oberboss von Gazprom.
Wir saßen in einem tollen Café und nach dem Cappuccino konnte uns das Wetter auch nichts mehr anhaben (als ich letztes WE mit meinen Eltern da war, hatten wir andere Cappuccinos, vgl. Post).

Wir fassten auch dann Vorstellungen im Marinskij Theater ins Auge, die man besuchen könnte. Denn die Karten sind wesentlich günstiger, wenn er sie kauft, da ich dann nicht den Ausländer-Aufschlag zahlen muss. Dann kam die Sonne raus und wir entschieden uns, noch ein wenig die Stadt anzuschauen. Wir besuchten einen Markt. Da gibt es allen möglichen Tinnef und Krimskrams, der sehr billig aussieht. Und Lebensmittel. Unter anderem auch das hier. Kaviar.

Ein Auszug der Wodkaauswahl im Supermarkt. Guten bekommt wohl schon für 76 Rubel (noch nicht mal 2€).

Viel zu viel Text. Liest doch kein Mensch

2009-06-05T20:48:00.004+04:00

deshalb Bilder. Hier auf dem ersten der Blick aus meinem Apartment. Von der Straße sieht es echt süß aus. Wollte das schlechte Wetter zeigen (der Innenhof, so trostlos, passt stilistisch ganz gut dazu). Bloß wurde es wieder heller. Auf dem zweiten ist blauer Himmel zu sehen. Mensch.

Freitag, 05.06.2009

2009-06-05T19:02:00.005+04:00

Heute Morgen auf dem Weg zur Metro wunderte ich mich über die vielen großen, stark motorisierten schwarzen Autos vor einem der Luxushotels am Nevsky Prospekt. Viele hatten - wie ich dann feststellte - Aufkleber mit dem Logo des St. Petersburg International Economic Forum 2009. Das googelte ich und interessant: es wird wohl davon ausgegangen, dass die Besucher Waffen mit sich herum tragen: http://www.forumspb.com/eng/general_services/#xranenie
Es scheint plausibel, dass wenn Personen wie Dimitry Medvedev erscheinen, die Waffen erstmal abgegeben werden müssen.
Wahrscheinlich sind auch deshalb gestern und heute noch mehr Polizisten als sonst in der Stadt präsent. Eigentlich klingt auch alles auf der Homepage ganz interessant. Wird darüber berichtet in den Medien? - Nach kurzer Recherche: eigentlich nicht. Aber Brown verliert alle Minister.

Die dunklen Regenwolke hängen immer noch schwer über der Stadt. Eigentlich war der Plan, morgen nach Peterhof raus zu fahren. Aber mit dem Wetter lass ich das lieber. Der nächste Sonnentag kommt!

Auch eine amüsante Andekdote: Heute im russischen Konsulat in München, das Gedränge ist groß, alles wollen sie ein Visum (oder was anderes). Eine Frau steht kurz vorm Nervenzusammenbruch, weil sie unbedingt jetzt ein Visum braucht. Ein Koch erzählt, er arbeite in Moskau für einen russischen Gouverneur. Nun sei aber das Visum abgelaufen und er wäre beinahe ins Gefängnis gekommen beim Versuch der Ausreise, weil das alte Visum schon einen Tag abgelaufen war. Nach Einschreiten des Gouverneurs durfte er ausreisen. Nun brauche er aber ganz dringend das Visum, weil er schon am Dienstag wieder in Moskau kochen muss, weil der feine Herr Gouverneur zwar selber Russe ist, aber Russen gar nicht mag und es deshalb nicht möchte, dass Russen in seinem Haus kochen.
Natürlich gibt es noch einen anderen, russischen Koch. Der kocht aber in den Büros, in der Kantine. Von dem könnte man sich das Essen liefern lassen, das wäre dann aber kalt und das ist ja auch nicht angenehm. Ja, gut.

Impressionen II

2009-06-04T19:32:00.002+04:00

Heute regnet es (wie schon erwähnt). Zwar bin ich trocken zur Arbeit und zurück gekommen, aber jetzt regnet es und immernoch regnet es. Die Polizisten tragen deshalb schwarze Regencapes und sehen aus wie Ritter aus einem Science-Fiction-Film. Außer denen, die den Verkehr regeln und deshalb Capes in Neonfarben tragen. Diese sehen aus wie Techno-Ritter oder Space-Cowboys. Sorgen aber für farbliche Abwechslung, da die Stadt doch nun ziemlich grau in grau wirkt.
Erfolgreich habe ich meine Handykarte aufgeladen, einen Schirm gekauft und Haarspangen. Nur leider kein Waschmittel, habe doch stattdessen tatsächlich Weichspüler erwischt. Naja. Beim nächsten Mal wird mir dieser Anfängerfehler nicht mehr unterlaufen.

Herzlich Willkommen, der Sommer ist da

2009-06-04T12:35:00.002+04:00

... so oder so aehnlich kann man die momentane Wetterlage kommentieren (wie meine Kollegen). Es regnet und regnet. Ausser heute Morgen, da konnte ich trocken zur Arbeit gelangen. Laut wetter.com ist auch Besserung absehbar, was ich sehr hoffe. Werde vielleicht nachher noch einmal den Anti-Regentanz in meinem Apartment vollziehen...

Was auffaellt beim Bummeln durch die Strassen, sind die vielen Polizisten. Andauernd und ueberall sieht man sie. Rauchend stehen sie rum und unterhalten sich. Manchmal kontrollieren sie Passanten oder sichern Unfallorte. Und haeufig sieht man auch Matrosen, wie man sie sich vorstellt wenn man alte Filme im Kopf hat (oder Bilder aus Kriegszeiten). Die Uniformen scheinen auch aus Zeiten zu sein, die schon laengst Vergangenheit sind.

So ein Mist...

2009-06-03T15:31:00.003+04:00

... es regnet ganz doll und ich habe keinen Schirm. Ich habe keinen Schirm hier. Muss einen kaufen. Mist.

Impressionen I

2009-06-02T22:18:00.007+04:00

Heute habe ich entspannt nach der Arbeit. Deshalb keine neuen Abenteuer. Lediglich ist mir noch eingefallen, dass man hier den Eindruck gewinnen kann, dass mehr mehr ist. Mehr Motor, mehr Auto, mehr Absatz, mehr BlingBling, mehr Farbe, mehr weniger Stoff, mehr Make-Up, mehr, mehr, mehr.
Mit Bescheidenheit und Understatement kommt man hier möglicherweise nicht soo weit.
Natürlich ist das alles relativ und mir fällt das eben auf.

Und: ich habe jetzt ein Büchlein nur für russische Vokabeln und Redewendungen und Grammatik und und und. Ich hoffe, das hilft.

Und hier noch ein tolles Bild aus dem Russischen Museum. Leider ist die Qualität nicht die beste.

Montag. Ach, schön...

2009-06-01T22:57:00.003+04:00

Heute waren wir im Russischen Museum. Sehr beeindruckend war das. Tolle Bilder von russischen Künstlern. Fast 3 Stunden verbrachten wir dort. Auch die Räumlichkeiten sind sehr besonders.
Im Anschluss lecker Piroggen essen. Ich hatte mit Pilzen gefüllte. Das sind Teigtaschen - süß oder salzig - , die mit allem möglichen gefüllt sind.

Piroggen.

Danach liefen wir über den Platz vor der Eremitage, auf dem ein Kinderfest war, zur Admiralität und dann zur Isaakskathedrale. Es gibt unheimlich viel Platz. Riesige Gebäude, große Parks, breite Straßen.

Platz vor der Eremitage.

Isaakskathedrale.

Gebäude am Platz der Kathedrale.
Dann eine kleine Pause in einem Café mit sehr leckeren Teilchen. Mittlerweile bin ich wieder im Apartment (ca. 23:00) und es ist immer noch hell.

Lecker, lecker, lecker.

Sonntag, 31.05.2009

2009-05-31T22:56:00.003+04:00

Heute war ein toller Tag. Leider hatte ich morgens Bauchweh und bin deshalb nicht mit in die Eremitage gegangen. Aber noch hab ich ja 7 Wochen Zeit, um das nachzuholen. Nach ausgiebigen Entspannen am Mittag ging es mir besser und meine Eltern und ich trafen uns mit einem Bekannten, der aus Turkmenistan kommt und hier studiert und sehr gut Deutsch kann.

Der Flieder. Überall und duftend.

Wir gingen über das Marsfeld vorbei am ewigen Feuer in den Sommergarten. Die Sonne schien, es waren ca. 26 Grad und der Flieder ist ganz aufgeblüht und duftete. Sommer in der Luft.
Im Sommergarten waren an mehreren Stellen musikalische Veranstaltungen. Wir bummelten durch den Park und hörten uns verschiedene Lieder an. Es war sehr schön. Hatte so ein ganz gewisses Flair. Es erinnerte mich an diesen alten Schwarz-Weiß-Film "Pünktchen und Anton".

Eine Statue, "Veritas".

Eine Militär-Kapelle. Interessant war ihre Version von "Yellow Submarine".

Wir schauten uns noch die perfekte Straße an, die von einem italienischen Architekten namens Rossi gebaut wurde. Perfekt ist sie, weil die ganzen Proportionen wohl wie aus dem Lehrbuch sind. Später aßen wir lecker und kauften dann noch ein wenig ein.
Die Stadt ist echt toll. Alles ist so alt (wobei max. 306 Jahre) und zum Teil wirkt das unwirklich. Wie eine Filmkulisse.

Hier noch die Erlöser- oder auch Auferstehungskirche:

1. Woche rum

2009-05-31T00:22:00.004+04:00

Heute vor einer Woche bin ich angekommen. Die Zeit doch relativ schnell umgegangen.
Und Russisch wird immer mehr zu Sprache. Anfangs hörte sich das für mich an, wie ein Mischmasch aus verschiedenen sch-Lauten und diversen Rs. Mittlerweile hört es sich nach Sprache an, nach Sätzen und Kommunikation. Heute im Produkti (wie ein Tante-Emma-Laden, man muss also mit den Leuten reden...) habe ich das erste Mal wirklich verstanden, was die Verkäuferin mich gefragt hat und konnte ihr antworten.

Meine Eltern sind da! Es ist sehr, sehr schön. Und sie haben mir deutsche Zeitschriften und Lakritz und so was mitgebracht. Wir waren sehr lecker essen und sind dann noch zu mir gebummelt. Was leider ein bisschen nervte, dass einfach alles betrunken waren um uns rum. Liegt daran, dass heute der 3. Tag des Stadt-Geburtstages war, an dem es eine große Parade auf dem Nevsky gab, die an Karneval erinnern sollte. Dementsprechend feierten die Leute und der Nevsky war für Autos gesperrt.

Morgen großes Besichtigen. Bin gespannt.

Freitagnacht

2009-05-30T04:43:00.006+04:00

Wie schön. Beide Bilder wurden zwischen 0130 und 0200 Uhr gemacht. Dann öffnen sich nämlich die Brücken.
Vorher gearbeitet (auf dem Rückweg auch den richtigen Ausweg gefunden) und gewaschen (das war mal wieder komplizierter als gedacht, obwohl ich meine Wäsche in Deutschland auch in meiner Waschmaschine selber wasche) und dann habe ich mich mit einem Bekannten zum Essen getroffen; sehr, sehr lecker wars. Im Studentenwohnheim haben wir diskutiert über Demokratie und Krankenversicherung (Warum heißt es Krankenversicherung wenn man sich FÜR die Gesungheit versichert und GEGEN die Krankheit, im Englischen heißt es doch auch Health Insurance...)
Und dann sind wir zu den Brücken gegangen. Schön wars. Und danach im Achtung Baby. Meiner Meinung nach heißt dieser Club ja nach einem U2-Album. Wer Anderes weiß, möge sich melden.

Zwischendurch

2009-05-29T12:52:00.003+04:00

Gestern war ich kurzfristig sehr verwirrt. Da ich mich ja an das Abenteuer gewagt hatte, mit Umsteigen zur Arbeit zu fahren, und das auch gut geklappt hatte, war der Plan, den Rueckweg auch so zu gestalten.

War mir sehr sicher, in die richtigen Metros eingestiegen und an der richtigen Station ausgestiegen zu sein.
Nur an die Oberflaeche kam ich an einem Platz, den ich nicht kannte. Dabei war ich den Schildern zum Nevsky gefolgt (ja, das kann ich lesen, auch auf Russisch). Okay, sehr, sehr grosser Platz mit einer ca. 10-spurigen Strasse. Einmal um den ganzen PLatz rumgelaufen und dann habe ich festgestellt, dass die Station schon die richtige war und auch einen Ausgang zum Nevsky hat. Nur konnte das nicht der sein, durch den ich hineingelangt war, weil die Russen ein sehr verwirrendes System haben.
Wenn an einer Station zwei Metrolinien fahren, dann hat die Station auch zwei Namen. Es gibt dann also zwei eigenstaendige Stationen, die bloss durch eine Treppe verbunden sind. Abgefahren. Warum?
Jedenfalls bin ich also nicht bei der Station Mayakovskaya raus sondern bei der StationVosstaniya.

Hier in der Kantine des Bueros ist das Essen kalt und wird dann fuer jeden einzeln in der Mikrowelle warm gemacht. Warum?

Zwischendurch

2009-05-28T14:03:00.007+04:00

St. Petersburg ist so flach. Ich habe mich die ganze Zeit schon gefragt, was es ist, das mich so ein wenig verwirrt. Aber es gibt keine Hochhaeuser oder Tuerme oder aehnliches. Und es liegt ganz eben am finnischen Meerbusen.

Heute bin ich einen neuen Weg zur Arbeit gefahren. Mit der Metro, aber mit umsteigen. Und auch das ging super. Zum Teil findet man sogar in manchen Waggons in manchen Linien den Linienplan (!) mit englischer Beschriftung (!!).
Dafuer, dass man andauernd Touristen sieht und auch ueberall Deutsch hoert, ist das Angebot fuer nicht Kyrillisch-lesende Menschen eher mau, gerade in der Metro.

Was das Buero von dem in Dtl. unterscheidet: Es gibt verschiedene Sorten Kaffee und Tee und Kekse und Obst und Gemuese und Brot und Kaese. Und eine "Coffee-Lady", die den ganzen Tag auf dem Flur roedelt. Staub saugt, Blumen giesst, die Spuelmaschine laufen laesst, Kaffee und Tee kocht und Blumen giesst.

Mittwochabend

2009-05-27T23:13:00.007+04:00

Peter-Paul-Festung

Eremitage

Später heute bin ich mit meiner lieben Französin noch bummeln gewesen. Erst an der Eremitage. Imposant. Als wir auf dem Weg zur Neva waren, sahen wir einen Bären! Ja, es gibt Bären in Russland und ja, man sollte auch in St. Petersburg, der Metropole, aufpassen, von einem solchen nicht angefallen zu werden. (Fotos unten)

Dann überquerten wir (alles bei schönstem Sonnenschein und fast Bikinitemperaturen) die Dvortsovyy Brücke und kamen auf die Vasilevskiy Insel. Dort sind wir am Wasser entlang über die Birzhevoy Brücke zur Peter-Paul-Festung. Da gibt es sogar einen Strand.
Wir saßen in der Sonne am glitzernden Wasser.

die Tour ging weiter an der Auferstehungskirche (so bunt!) vorbei über den Nevsky ins Studentenwohnheim. Ich musste mir Schuhe leihen, weil der Weg doch weiter war, als gedacht.

Wir kauften im Einkaufzentrum am Sennaya Platz ein. Dort gibt es tatsächlich einen Supermarkt!

Am Nevsky gibt es auf einem Haus ein leuchtendes Pepsi-Zeichen, das sieht je nach Blickwinkel und Witterung aus, wie eine untergehende Sonne.

Mittwoch, 27.05.

2009-05-27T13:25:00.002+04:00

Das ist auch hier. An einem der vielen Kanäle. Nicht umsonst nennt man St. Petersburg auch das Venedig des Nordens.
An den Ufern sitzen viele junge Leute und malen, weil - wie ich herausgefunden habe - die Hochschule für die höheren Künste (oder so ähnlich) ganz in der Nähe ist. Am Eingang der Hochschule steht die Bezeichnung sogar auf deutsch.

Das Foto entstand auf dem Weg zum Hotel, in dem meine Eltern wohnen werden, die mich bald, bald besuchen kommen. Freu mich schon sehr. Habe das Hotel gefunden und es ist gar nicht soo weit zu Fuß von meinem Apartment.

Hier ist es ganz oft so, dass man schon an den Gebäuden außen sieht, was drin ist, wie in Deutschland, aber wenn man dann hineingehen will... Schwierig, gibt es selten einen direkten Eingang. Man muss über Klingeln und Tore und Hinterhöfe und neues Klingeln zu dem Büro/Hotel etc. Haben wir wieder was gelernt.

Gestern habe ich H-Milch gekauft und wollte dann zuhause ein Müsli damit zubereiten. Ha, blöd, dass das einzige Datum auf der Verpackung der 29.04.2009 war. Dachte schon, Milch abgelaufen, na toll. Wo bitte werden denn fast schon seit einem Monat abgelaufene Artikel verkauft? Eigentlich nicht ein einem relativ teuren Supermarkt am Nevsky...
Dann habe ich im Internet recherchiert... Nirgendwo rausfinden können, was es bedeutet. Nur soviel: es bedeutet nicht Haltbarkeit. Hier der ominöse Milchkarton:
Und dann habe ich auf meinen "internationalen" Müslikarton geguckt und festgestellt, dass es sich bei dem kyrillischen, russischen Wort über dem Datum um das Produktionsdatum handelt. Wie schön. Und auch auf der Tomatensauce steht kein Mindesthaltbarkeitsdatum, sondern nur das Produktionsdatum. Warum?

Montagabend 2

2009-05-26T00:19:00.001+04:00

Ist das nicht schön? Fontanka in St. Petersburg und das nach 2200! War echt tolles Wetter heute und warm und hell und blau (der Himmel).

Nach dem erfolgreichen einkaufen (Tomatensauce (!!!) , Klopapier und Müsli) war ich mit meiner französischen Freundin noch ein wenig bummeln und später mit ihren Mitstudenten L'auberge espangnol like Bier trinken und tada: Bortsch essen. Sehr lecker.

Montagabend 1

2009-05-25T23:58:00.001+04:00

Amazing. Es ist wirklich so schön. Wäre die Kamera besser, käme das auch besser rüber.

Buero

2009-05-25T12:15:00.002+04:00

Heute bin ich das erste Mal Metro gefahren. War ein wenig nervoes davor, ob ich das so einfach hinbekomme. Ich war schnell in der Metro. Zuerst faehrt man ganz weit runter in die Tiefe, die Petersburger Metro ist laut Auskunft der Homepage der Stadt die tiefste auf der ganzen Welt. Die Metro faehrt sehr sehr tief. Tiefer als ich es in London gesehen habe. Unten ist alles sehr gross und chic. Schwierig ist es, die richtige Linie und dann das richtige Gleis zu finden. Alle Informationen sind in Kyrillisch. Gluecklicherweise habe ich auf Anhieb das richtige Gleis gefunden und bin an der richtigen Station ausgestiegen.

Nun im Buero merke ich mehr denn je, dass es sinnvoll waere, Russisch zu koennen. Zwar sprechen alle Englisch, aber normal ist doch eher Russisch.

Seit gestern habe ich eine russische SIM-Card fuer mein Handy, allerdings ist es fast unmoeglich, damit SMS zu versenden, weil: Network too busy. Toll.

Warum hat eine der groessten Wodkafirmen eine Bank? Klingt komisch, ist aber so. Eine der groessten Banken hier ist "Russian Standard".

2009-05-24T23:03:00.001+04:00

Sonntagabend, kurz nach 23:00.

Heute habe ich noch ein bisschen mehr von der Stadt gesehen.

Impressionen: Es gibt wirklich sehr viele Frauen mit sehr hohen Schuhen.
Nachdem ich mich mit einer Bekannten getroffen hatte, bin ich um 2230 unserer Zeit heim gelaufen und es war noch taghell. Beeindruckend.
Es gibt sehr viele dicke schwarze Autos, vorzugsweise ein deutsches Fabrikat. Und dann aber gibt es auch sehr viele lustige kaputte kleine Autos. Die großen rasen, die kleinen kriechen und stinken.

Angekommen, 23.05.20 18:52 (St Petersburg)

2009-05-23T18:52:00.001+04:00

So, nun bin ich tatsächlich in meinem Apartment angekommen. Nach einer sonnigen Autofahrt zum Flughafen in München folgte die Erkenntnis, dass ich doch nicht mit Aeroflot fliegen würde, sondern mit Rossya. Aha. Im Anschluss der tränenreiche Abschied. Traurig, aber hilft ja nix.
Im Flugzeug lernte ich, dass bei der Landung geklatscht wird und Tee "Tschai" auf Russisch ist. Gibt es da vielleicht einen kulturellen, sprachlichen Zusammenhang mit Indien und seiner Teekultur? In Indien trinkt man doch auch immer viel Chai-Tee...

Nachdem ich mein Migration-irgendwas ausgefüllt hatte, durfte ich ins Land. Mein Gepäck war schon da. Geld holte ich ab und dann fand ich auch schon sofort den Fahrer, der sehr nett war. Am Apartment wurde ich sofort übergeben, meine Koffer wurden getragen und voilà: da bin ich.

Jetzt wird erst einmal ausgepackt, dann noch Organisatorisches erledigt und dann die Stadt erkundet. Oder besser: Abend essen. Außer einem eher lieblos zusammengestellten Flugzeugessen, das auch nur aus Brot und Belag bestand, habe ich noch nichts gegessen. Und hier ist mal locker Abendessen-Zeit.

Nachtrag: Festgestellt, dass ich dann doch noch was vergessen habe: Mein Headset. Skypen wird wohl nix. Schade Schokolade.

2009-05-23T10:38:00.003+04:00

Heute ist Samstag, 23.05. Tag der Abreise.
08:38. Ich bin relativ entspannt. Habe gut geschlafen und bin nur ein ganz kleines bisschen aufgeregt. Jetzt bin ich meinem Schicksal ergeben. (Vor allem was das Gewicht der Koffer betrifft)

2009-05-21T14:40:00.001+04:00

Heute ist Donnerstag, Feiertag. Meine Sachen sind teilweise gepackt. Angst habe ich vor dem wahrscheinlichen Übergepäck. Gut, dass wir keine Waage haben. Die Überraschung kommt dann am Samstag am Flughafen.
Noch 2 Nächte im schönen München.

Bin sehr aufgeregt und latent nervös. Und ich freue mich.

Jetzt ist fast fertig gepackt, Schätzungen des Gewichtes: 9 kg und ca. 20 kg. Das könnte hinhauen!